疏导水路。
命云南省分蒙古射士征八百媳妇。
癸亥，哈坦之孙托欢自北境来归，其父母妻子皆遭杀掠，赐钞一千四百锭。
八月，己巳，平滦路霖雨，滦、漆、淝、汝河溢，民死者众，免其今年田租，仍赈粟三万石。
上都久雨，夜，闻城西北有声如战鼓，拱卫直都指挥使王伯胜率卫卒出视之，乃大水暴至。伯胜立具畚锸，集土石氈罽以塞，分决濠隍以杀其势，至旦始定，而民弗知。丞相鄂勒哲以闻，帝嘉之。伯胜，文安人也。
甲戌，遣色辰额埒等将兵征金齿诸国。时征缅师还，为金齿所遮，士多战死。金齿地连八百媳妇，诸蛮相效，不输税赋，贼杀官吏，故皆征之。
庚辰，诏遣官分道赈恤。凡狱囚禁系累年疑不能决者，令廉访司具其疑状，申呈省台详谳，仍为定例；各路被灾重者，免其差税一年，贫乏之家，计口赈恤，尤甚者优给之；小吏犯赃者，并罢不叙。
皇子哈尚之抚军北鄙也，宿卫哈喇托克托从，至是朝议，北师少怠，纪律不严，命太师、枢密宣徽使伊彻察喇副哈尚以督之。未几，哈都及都尔斡入寇，大军分为五队，伊彻察喇将其一。锋既交，颇不利，伊彻察喇怒，被甲持矛，身先陷阵，一军随之。哈尚锐欲出战，哈喇托克托执辔力谏，哈尚怒，挥鞭抶其手，不退，乃止。已而进击，托克托手斫一士之首，连背髀以献，哈尚壮之。
哈都兵越金山而南，止于铁坚古山，因高以自保，奇彻亲军都指挥使绰和尔急引兵败之，复与都尔斡相持于和勒图之地。绰和尔以精锐驰其阵，伊彻察喇攻敌之背，五军合击，所杀不可胜计。哈都旋死，都尔斡之兵几尽。哈尚亲视其战，乃叹曰：“绰和尔何其壮耶！力战未有如此者。”论功，以绰和尔为第一，帝出御衣，遣使临赐之。
自是月庚辰，彗出井，历紫微垣及天市垣，至九月癸丑乃灭，凡四十六日。
色辰额埒等攻阿萨尔。布哈引还，言：“贼降在旦夕，高庆受其赂，首倡为还计，是以无功。”诏遣官鞫之，得色辰额埒以下将校受赂状，诏诛庆及察罕布哈、色辰额埒等。遇赦，夺官爵为庶人。
冬，十月，丙寅朔，以畿内岁饥，增明年海运粮为百二十万石。
壬午，帝至自上都。
丙戌，以岁饥，禁酿酒，弛山泽之禁，听民捕猎。
丁亥，遣使就调云南、四川、福建、广东、广西官。
谕百司：“凡事关中书省者，毋得辄奏。权豪势要之家，佃户借粮者，听于来岁秋收还之。”
十一月，己亥，诏：“近因禁酒，闻年老需酒之人有预市而储之者，其无酿具者勿问。”
罗鬼女子蛇节反。乌撒、乌
