记中海油退休干部翟俊伟
袁洪量
在舞台上演什么角色由导演决定，在生活中演什么角色由自己决定。人不能最美丽但可以最可爱，不能最聪明但可以最勤奋，不能最富有但可以最有情趣，不能最健康但可以最乐观。——翟俊伟（书页旁白）
翟俊伟老师原任中海油化学公司党办主任，“正处”级退休，高级政工师，优秀党务工作者，八一电影制片厂著名导演翟俊杰胞弟，他是一个平实不凡的人。
翟老师不吸烟不喝酒，无不良嗜好，但爱好广泛，酷爱唱歌，爱好摄影，还喜好曲艺。退休前，上班忙工作，下班忙家务，业余的业余时间还要看书学习进行“充电”，根本没时间学声乐、练唱歌，这使得他这方面的潜能没有很好发挥。
翟老师喜欢挑战自我，不希望退休了无所事事，是一个闲不住的人。他不过闲云野鹤的生活，而是转移到唱歌、摄影、曲艺方面并下决心能够有所突破。他是有着对心中理想异常执着的人，不服老，干什么事情都喜欢较真。
万事开头难。想法归想法，真正实施起来，却不是想象中的那么容易。在歌唱方面，他第一次登台演唱，还是不可避免地出现怯场，紧张脸红，加上没什么功底，所以表现比较差。朋友给予诙谐调侃：歌星唱歌，要钱；翟老师唱歌，要命。面对热嘲冷讽和善意规劝，他没有气馁，更不愿妥协。明知山有虎，偏向虎山行，翟老师还真就和自己较上了劲。
情之所使，兴之所至。自信的翟俊伟老师开始踏上了突破自我的艰辛旅途。没什么特别天赋，想要突破显然需要用勤奋刻苦坚韧和毅力。从此，翟俊伟的启蒙老师江智慧（纳方园艺术团团长）多了一位年届七旬的学生。翟老师凭借自强不息的追求，战病魔、修文字、玩摄影、闯歌坛，谱写了一曲曲动人之歌。
理想和成功之间，总是有相当一段距离，甚至这中间有可能连一条路都没有，但是有一种人，即定理想之后，那就百折而不回，不达目标决不罢休，翟老师便属于这类人。让人感动的是，2002年由于积劳成疾，翟老师被确诊为结肠癌晚期，医院曾经宣判过他的死刑。命运似乎在一夜之间，改变了翟老师，在命运面前，有时人显得非常微小，一阵风都可能把你吹倒。
生性豁达乐观的翟老师，却在短暂的思潮起伏后，决定勇敢面对。他想苦也一天，乐也一天，为什么不能苦中作乐，为何要自取灭亡向病魔投降？痛定思痛，翟老师决心笑颜面对，积极治疗。他的乐观，不仅感染全家，也感染到周围的朋友和医生，大家都十分佩服翟老师的乐观心态。在身为医生的贤妻的精心护理下，创造了一个医
